{"id":5439,"date":"2020-03-13T09:37:04","date_gmt":"2020-03-13T08:37:04","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?post_type=product&p=5439"},"modified":"2020-08-28T19:45:13","modified_gmt":"2020-08-28T17:45:13","slug":"retrouver-ses-ancetres-polonais","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal.be\/en\/boutique\/guides\/retrouver-ses-ancetres-polonais\/","title":{"rendered":"Finding your Polish ancestors"},"content":{"rendered":"

Vous ne savez pas comment d\u00e9marrer la recherche de vos anc\u00eatres polonais ? Une premi\u00e8re tentative a abouti \u00e0 un blocage que vous ne voyez pas comment surmonter ? \u00a0Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s initiales (distance, langue) parfois d\u00e9courageantes, et a l\u00e9gende racontant que les archives polonaires ont toutes \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, une recherche g\u00e9n\u00e9alogique en Pologne \u00e0 partir de la france est tout \u00e0 fait possible avec de bonnes chances d’aboutir, \u00e0 condition d’en conna\u00eetre les \u00e9cueils et de savoir la marche \u00e0 suivre. \u00a0Ce guide clair et d\u00e9taill\u00e9, r\u00e9dig\u00e9 par Philippe Christol, sp\u00e9cialiste des recherches en Pologne et cr\u00e9ateur du site www.geneapologne.com, est le premier \u00e0 expliquer dans le d\u00e9tail (…)<\/p>\n

L’auteur du livre,\u00a0Philippe CHRISTOL<\/h3>\n

Vous ne savez pas comment d\u00e9marrer la recherche de vos anc\u00eatres polonais ? Une premi\u00e8re tentative a abouti \u00e0 un blocage que vous ne voyez pas comment surmonter ? \u00a0Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s initiales (distance, langue) parfois d\u00e9courageantes, et a l\u00e9gende racontant que les archives polonaires ont toutes \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, une recherche g\u00e9n\u00e9alogique en Pologne \u00e0 partir de la france est tout \u00e0 fait possible avec de bonnes chances d’aboutir, \u00e0 condition d’en conna\u00eetre les \u00e9cueils et de savoir la marche \u00e0 suivre. \u00a0Ce guide clair et d\u00e9taill\u00e9, r\u00e9dig\u00e9 par Philippe Christol, sp\u00e9cialiste des recherches en Pologne et cr\u00e9ateur du site www.geneapologne.com, est le premier \u00e0 expliquer dans le d\u00e9tail (…)<\/p>\n

More details on the book<\/h3>\n

Vous ne savez pas comment d\u00e9marrer la recherche de vos anc\u00eatres polonais ? Une premi\u00e8re tentative a abouti \u00e0 un blocage que vous ne voyez pas comment surmonter ? \u00a0Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s initiales (distance, langue) parfois d\u00e9courageantes, et a l\u00e9gende racontant que les archives polonaires ont toutes \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, une recherche g\u00e9n\u00e9alogique en Pologne \u00e0 partir de la france est tout \u00e0 fait possible avec de bonnes chances d’aboutir, \u00e0 condition d’en conna\u00eetre les \u00e9cueils et de savoir la marche \u00e0 suivre.<\/p>\n

Ce guide clair et d\u00e9taill\u00e9, r\u00e9dig\u00e9 par Philippe Christol, sp\u00e9cialiste des recherches en Pologne et cr\u00e9ateur du site www.geneapologne.com, est le premier \u00e0 expliquer dans le d\u00e9tail les sources tant en France qu’en Pologne et ailleurs, les cas particuliers dus aux vicissitudes de l’histoire, l’ordre \u00e0 respecter dans ses d\u00e9marches. \u00a0Il replace la recherche de documents dans son contexte historique et guide le g\u00e9n\u00e9alogiste pas \u00e0 pas, avec cartes des changements de fronti\u00e8res et des structures administratives, exemple de documents paroissiaux et d’\u00e9tat civil, mod\u00e8les de courriers et explication de l’organisation des archives polonaises.<\/p>\n

Ces pages vous accompagneront pour parcourir en sens inverse le chemin qu’ont effectu\u00e9 vos anc\u00eatres depuis cette Pologne si proche, qui peut para\u00eetre si lointaine quand la famille ne parle plus polonais et a perdu contact avec son pays d’origine. \u00a0Elles vous permettront finalement de retrouver ce bout de terre polonaise que vos ascendants ont laiss\u00e9 derri\u00e8re eux.<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reference :<\/strong> 701014<\/div>\n
<\/div>\n

Auteur : <\/b>P. CHRISTOL<\/p>\n

Delivery time 10 days from receipt of payment<\/b><\/span><\/h3>\n

Quantit\u00e9 maximum par commande : 2<\/b><\/h3>","protected":false},"featured_media":5440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[203],"class_list":{"0":"post-5439","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-203","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5439","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5439"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5439"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}