{"id":227958,"date":"2025-12-23T21:51:14","date_gmt":"2025-12-23T20:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?p=227958"},"modified":"2026-01-31T12:22:31","modified_gmt":"2026-01-31T11:22:31","slug":"la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/","title":{"rendered":"La confirmaci\u00f3n: significado teol\u00f3gico en el siglo XVII\u1d49"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1829\" data-end=\"1855\">\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0<img decoding=\"async\" class=\"bg-token-main-surface-tertiary absolute inset-0 m-0 h-full w-full object-cover aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.latinmassconfirmation.com\/rite-of-confirmation\/featured_hu1817fd1f63241c81615b23ce143de1aa_108131_720x0_resize_q75_lanczos.jpg\" alt=\"https:\/\/www.latinmassconfirmation.com\/rite-of-confirmation\/featured_hu1817fd1f63241c81615b23ce143de1aa_108131_720x0_resize_q75_lanczos.jpg\" width=\"411\" height=\"574\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 411px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 411\/574;\" \/><\/p>\n<div class=\"no-scrollbar flex min-h-36 flex-nowrap gap-0.5 overflow-auto sm:gap-1 sm:overflow-hidden xl:min-h-44 mt-1 mb-5 [&amp;:not(:first-child)]:mt-4\">\n<div class=\"flex items-center gap-1 rounded-full px-2 py-1.5 text-white backdrop-blur-md backdrop-brightness-75\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Au XVII\u1d49 si\u00e8cle, la confirmation est clairement affirm\u00e9e comme <strong>un sacrement \u00e0 part enti\u00e8re<\/strong>, distinct du bapt\u00eame mais intimement li\u00e9 \u00e0 lui.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"color: #993366;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Ses significations principales sont :<\/span><\/strong><\/span><br \/>\n<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Le don pl\u00e9nier de l\u2019Esprit Saint<br \/>\nLe renforcement de la gr\u00e2ce baptismale<br \/>\nL\u2019engagement public du chr\u00e9tien dans la foi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">La maturit\u00e9 spirituelle et la capacit\u00e9 \u00e0 t\u00e9moigner<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">La th\u00e9ologie catholique insiste alors fortement sur la confirmation comme sacrement de \u201cmilice chr\u00e9tienne\u201d, pr\u00e9parant le fid\u00e8le \u00e0 d\u00e9fendre la foi face aux h\u00e9r\u00e9sies.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #993366; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>Pratique de la confirmation au XVII<\/strong><strong>\u1d49 si\u00e8cle<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Le ministre du sacrement<br \/>\nLa confirmation est r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00eaque, ce qui renforce son importance symbolique.<br \/>\nElle est souvent conf\u00e9r\u00e9e lors des visites pastorales, parfois espac\u00e9es de plusieurs ann\u00e9es, surtout en milieu rural.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #993366; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>L\u2019\u00e2ge des confirmands<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Contrairement \u00e0 aujourd\u2019hui, la confirmation est g\u00e9n\u00e9ralement donn\u00e9e :<br \/>\nDans l\u2019enfance ou l\u2019adolescence<br \/>\nParfois tardivement, faute de passage de l\u2019\u00e9v\u00eaque<br \/>\nL\u2019id\u00e9e d\u2019un \u00e2ge \u201cde raison\u201d commence \u00e0 s\u2019imposer, sans r\u00e8gle universelle.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt; color: #993366; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>Le rite comprend<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">L\u2019imposition des mains<br \/>\nL\u2019onction du saint chr\u00eame sur le front<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Une l\u00e9g\u00e8re tape sur la joue (symbolique), signe de force spirituelle<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">La formule sacramentelle en latin<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt; color: #993366; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><strong>R<span style=\"font-size: 18pt;\">\u00f4le pastoral et cat\u00e9ch\u00e9tique<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Au XVII\u1d49 si\u00e8cle, l\u2019\u00c9glise met fortement l\u2019accent sur :<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">La cat\u00e9ch\u00e8se pr\u00e9alable, notamment apr\u00e8s le concile de Trente<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">L\u2019instruction religieuse des enfants et des fid\u00e8les<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">La lutte contre l\u2019ignorance religieuse, per\u00e7ue comme une cause du protestantisme<br \/>\n<\/span><span style=\"font-size: 14pt;\">Des figures comme Charles Borrom\u00e9e (fin XVI\u1d49 mais tr\u00e8s influent au XVII\u1d49) inspirent des normes strictes sur la pr\u00e9paration aux sacrements.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3 class=\"mt-6 text-xl font-semibold leading-tight text-foreground dark:text-gray-100\"><span style=\"color: #3366ff; font-family: helvetica, arial, sans-serif;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/LISTE-DES-CONFIRMES-DE-JUMET-EN-1671-1.pdf\">LISTE DES CONFIRMES DE JUMET EN 1671 d&rsquo;apr\u00e8s les images ci-dessous <\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"font-family: helvetica, arial, sans-serif;\">Pour voir la liste faire un click sur le lien ci-dessus<\/span><\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-227962 lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"1000\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-scaled.jpg 324w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-97x300.jpg 97w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-332x1024.jpg 332w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-768x2372.jpg 768w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-497x1536.jpg 497w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-663x2048.jpg 663w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-4x12.jpg 4w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-1080x3336.jpg 1080w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-300x927.jpg 300w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-600x1853.jpg 600w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-19x60.jpg 19w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-1-29x90.jpg 29w\" data-sizes=\"(max-width: 324px) 100vw, 324px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 324px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 324\/1000;\" \/><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-227963 size-full alignleft lazyload\" data-src=\"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"341\" height=\"1000\" data-srcset=\"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-scaled.jpg 341w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-102x300.jpg 102w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-349x1024.jpg 349w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-768x2252.jpg 768w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-524x1536.jpg 524w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-698x2048.jpg 698w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-4x12.jpg 4w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-1080x3167.jpg 1080w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-300x880.jpg 300w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-600x1760.jpg 600w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-20x60.jpg 20w, https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/CONFIRMATION-2-31x90.jpg 31w\" data-sizes=\"(max-width: 341px) 100vw, 341px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 341px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 341\/1000;\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0 &nbsp; Au XVII\u1d49 si\u00e8cle, la confirmation est clairement affirm\u00e9e comme un sacrement \u00e0 part enti\u00e8re, distinct du bapt\u00eame mais intimement li\u00e9 \u00e0 lui. Ses significations principales sont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":227966,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[279,62],"tags":[],"class_list":["post-227958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-etat-civil-ancien","category-genealogie","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"HERALY1\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"3v0mRXEwGf-2ZzwBr4ZZEUCcyhqKZkH_A-cEvfiMUwc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"182DCC06A06EE6277C5AE075325A7C41\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"15e611d99627df1593ff760163e66b0a\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"81184a0fc3f292a6\" \/>\n\t<meta name=\"keywords\" content=\"etat civil ancien,g\u00e9n\u00e9alogie\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geniwal | G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-23T20:51:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T11:22:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@geniwal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@geniwal\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#article\",\"name\":\"La confirmation : sens th\\u00e9ologique au XVII\\u1d49 si\\u00e8cle | Geniwal\",\"headline\":\"La confirmation : sens th\\u00e9ologique au XVII\\u1d49 si\\u00e8cle\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/author\\\/heraly1\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Pietro_Longhi_Confirmationis_Sacramentum.png\",\"width\":812,\"height\":1000},\"datePublished\":\"2025-12-23T21:51:14+01:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T12:22:31+01:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Etat civil ancien, G\\u00e9n\\u00e9alogie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/#listItem\",\"name\":\"Nos pistes\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos pistes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/#listItem\",\"name\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/etat-civil-ancien\\\/#listItem\",\"name\":\"Etat civil ancien\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/#listItem\",\"name\":\"Nos pistes\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/etat-civil-ancien\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Etat civil ancien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/etat-civil-ancien\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#listItem\",\"name\":\"La confirmation : sens th\\u00e9ologique au XVII\\u1d49 si\\u00e8cle\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/#listItem\",\"name\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#listItem\",\"position\":5,\"name\":\"La confirmation : sens th\\u00e9ologique au XVII\\u1d49 si\\u00e8cle\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/category\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/etat-civil-ancien\\\/#listItem\",\"name\":\"Etat civil ancien\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Geniwal\",\"description\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie Informatique Wallonie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-new-banner-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#organizationLogo\",\"width\":502,\"height\":159},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Geniwaleu-112270752189835\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/geniwal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/author\\\/heraly1\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/author\\\/heraly1\\\/\",\"name\":\"HERALY1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c2e9dc015596ff28c76ff8a60a736ef3c7c5b6dc6160d5ffd4ccf37f106320a?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"HERALY1\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/\",\"name\":\"La confirmation : sens th\\u00e9ologique au XVII\\u1d49 si\\u00e8cle | Geniwal\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/author\\\/heraly1\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/author\\\/heraly1\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Pietro_Longhi_Confirmationis_Sacramentum.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#mainImage\",\"width\":812,\"height\":1000},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/nos-pistes\\\/genealogie\\\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-12-23T21:51:14+01:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T12:22:31+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/\",\"name\":\"Geniwal\",\"description\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie Informatique Wallonie\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal","description":"","canonical_url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"etat civil ancien,g\u00e9n\u00e9alogie","webmasterTools":{"google-site-verification":"3v0mRXEwGf-2ZzwBr4ZZEUCcyhqKZkH_A-cEvfiMUwc","msvalidate.01":"182DCC06A06EE6277C5AE075325A7C41","p:domain_verify":"15e611d99627df1593ff760163e66b0a","yandex-verification":"81184a0fc3f292a6","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#article","name":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal","headline":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle","author":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/author\/heraly1\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pietro_Longhi_Confirmationis_Sacramentum.png","width":812,"height":1000},"datePublished":"2025-12-23T21:51:14+01:00","dateModified":"2026-01-31T12:22:31+01:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#webpage"},"articleSection":"Etat civil ancien, G\u00e9n\u00e9alogie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geniwal.be\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/#listItem","name":"Nos pistes"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/#listItem","position":2,"name":"Nos pistes","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/#listItem","name":"G\u00e9n\u00e9alogie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/#listItem","position":3,"name":"G\u00e9n\u00e9alogie","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/etat-civil-ancien\/#listItem","name":"Etat civil ancien"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/#listItem","name":"Nos pistes"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/etat-civil-ancien\/#listItem","position":4,"name":"Etat civil ancien","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/etat-civil-ancien\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#listItem","name":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/#listItem","name":"G\u00e9n\u00e9alogie"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#listItem","position":5,"name":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/category\/nos-pistes\/genealogie\/etat-civil-ancien\/#listItem","name":"Etat civil ancien"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#organization","name":"Geniwal","description":"G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-new-banner-2.png","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#organizationLogo","width":502,"height":159},"image":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/","https:\/\/twitter.com\/geniwal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/author\/heraly1\/#author","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/author\/heraly1\/","name":"HERALY1","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c2e9dc015596ff28c76ff8a60a736ef3c7c5b6dc6160d5ffd4ccf37f106320a?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"HERALY1"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#webpage","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/","name":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/author\/heraly1\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/author\/heraly1\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Pietro_Longhi_Confirmationis_Sacramentum.png","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#mainImage","width":812,"height":1000},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/#mainImage"},"datePublished":"2025-12-23T21:51:14+01:00","dateModified":"2026-01-31T12:22:31+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#website","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/","name":"Geniwal","description":"G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Geniwal | G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","og:type":"article","og:title":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal","og:url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/la-confirmation-sens-theologique-au-xvii%e1%b5%89-siecle\/","article:published_time":"2025-12-23T20:51:14+00:00","article:modified_time":"2026-01-31T11:22:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@geniwal","twitter:title":"La confirmation : sens th\u00e9ologique au XVII\u1d49 si\u00e8cle | Geniwal","twitter:creator":"@geniwal"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"227958","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-12-23 16:16:39","updated":"2026-01-31 11:22:31","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=227958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":227968,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/227958\/revisions\/227968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/227966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=227958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=227958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=227958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}