{"id":228118,"date":"2026-02-15T18:46:04","date_gmt":"2026-02-15T17:46:04","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?p=228118"},"modified":"2026-02-15T20:42:28","modified_gmt":"2026-02-15T19:42:28","slug":"liste-des-patronymes-de-henri-chapelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/genealogie\/liste-des-patronymes-de-henri-chapelle\/","title":{"rendered":"Lista de apellidos Henri Chapelle"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Henri-Chapelle es ahora un secci\u00f3n del municipio de Welkenraedt<\/strong>en provincia de Lieja (Valonia)<\/strong>, cerca de: la frontera alemana, los Pa\u00edses Bajos y Aquisgr\u00e1n\u00a0<\/span>
\nEs un pueblo de zona fronteriza estrat\u00e9gica<\/strong>, Esto explica su historia, marcada por conflictos y cambios de soberan\u00eda.<\/span><\/p>\n

Origen del nombre<\/span><\/h2>\n

El nombre procede de : \u00abHenrici Capella\u00bb = Capilla de Enrique
\n<\/strong>Se referir\u00eda bien a un se\u00f1or local llamado Enrique, bien al emperador Enrique II o Enrique III<\/strong> (hip\u00f3tesis vinculada al Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico).<\/span>
\nEl pueblo creci\u00f3 en torno a un capilla medieval<\/strong>, que m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en la iglesia de Saint-Georges.<\/span><\/p>\n

Ducado de Limburgo :<\/span><\/strong><\/span>
\n Un principado de Sacro Imperio Romano Germ\u00e1nico
\n<\/strong>Cultura e instituciones en parte germ\u00e1nicas y tiois<\/span><\/p>\n

En 1288 :<\/span><\/strong> <\/span>
\nDespu\u00e9s del Batalla de Worringen<\/strong>, el Ducado de Limburgo pas\u00f3 a estar bajo el control del Ducado de Brabante<\/strong>. As\u00ed que Henri-Chapelle se convierte en braban\u00e7on<\/strong> durante varios siglos.<\/span>
\nDespu\u00e9s, como todo Brabante, hubo dominaci\u00f3n borgo\u00f1ona, espa\u00f1ola y austriaca.
\n<\/span><\/p>\n

Periodo revolucionario y siglo XIX<\/span><\/h2>\n

1795: Anexi\u00f3n por Francia<\/strong> (como toda la regi\u00f3n).<\/span>
\n1815: Cambia a Reino de los Pa\u00edses Bajos<\/strong>.<\/span>
\n1830: Se convierte en belga Estos cambios explican : <\/span>
\ndiferentes lenguas administrativas en los archivos<\/span>
\ninfluencias culturales mixtas (rom\u00e1nicas y germ\u00e1nicas).<\/span><\/p>\n

En pocas palabras<\/span><\/h2>\n

Henri-Chapelle es: un pueblo medieval de Ducado de Limburgo<\/strong>, se convirti\u00f3 en Brabante, una tierra fronteriza y estrat\u00e9gica,<\/strong>una regi\u00f3n agr\u00edcola t\u00edpica de la Pa\u00eds de Herve, <\/strong>un lugar fuertemente marcado por la dos guerras mundiales, <\/strong>un importante lugar conmemorativo con el cementerio americano<\/span><\/p>\n

Lista de apellidos extra\u00eddos de los registros de bautismo de 1615-1746, los registros de matrimonio de 1640-1794 y los registros de defunci\u00f3n de 1639-1794<\/span><\/p>\n

ABRAHEM, A CAMPO, AEN, ALDENHOF, ARETS, ARENTS<\/span>
\nBAGETTE, BAGUETTE, BAILLY, BALTES, BALTHES, BALTUS, BARVAUX, BASTAPREZ, BASTIN, BAUR, BAWENS, BAUWENS, BAYAR, BEBRONNE, BECKER, BEGASSE, BEITEL, BEITELT, BERTRAND,BERTRAN, BERTRANG, BEUVEN, BEYER, BIBAX, BIBAUX, BIRVEN, BLUM, BONGARTS, BORBOUX, BOURBOUX, BORN, BOUCHMO, BOUCHMON, BOUCHTAY, BOUHA, BOUR, BOURGUIGNON, BRAGARD, BRANDT, BRASSEUR, BRAWERS, BRENDER, BREVER, BREWER, BROWERS, BROUWERS, BRUNFELDT, BURGERS.<\/span>
\nCAMP, CAMPO, CHAINEUX, CHANTRAINE, CHARLIER, CLAES, CLAES, CLAESSENS, CLEEN, CLEYN, CLOOT, CLOSSET, COLIN, COLINS, COLLA, COLLAS, COLLARD, COLLARDT, COLLAU, COLLAUX, COLLETTE, CONINGS, CONRARD, COOL, CORDONNIER, CORMAN, CORNELIS, COUDRON, COUNHAYE, CREMER, CRONENBERG, CROQUET, CRUSTIN, CRUTZEN, CRUYDEN, CRUYTEN, CUYPER.<\/span>
\nDAEL, DAELEN, DANTZ, DARDENNE, DAUTZENBERG, DAVIPONT, DEBYE, DEBOUXHON, DEBY, DECHAMPS, DECLOUX, DECOUVE,<\/span>
\nDE FROMANTEAU, DEHESELLE, DELCOUR, DELHAES, DELHEZ, DELWIGGE, DEMOULIN, DENYS, DERICHS, DERUYF, DESONAIS, DETHIER, DETI\u00d4GE, DE CRIPS DE BERG, DOBBELSTEIN, DOCK, DOEL, DOHM, DOOM, DRESEN, DRESSEN, DRIESEN, DRIESSENS, DUMOULIN.<\/span>
\nELSEN, ERKENS, ERNST, EVENS, ESSER.<\/span>
\nFIEFF, FISCHER, FISENNE, FLUCHART, FRAMBACH, FRANCK, FRANSSEN, FREDERICH, FRERICH.<\/span>
\nGADROLLE, GAUDERS, GENSTERBLOEM, GER(C)KENS, GERON, GERONO, GEURDEN, GIELEN, GI(E)RKENS, GIERKENS, GILLES, GILLET, GILLIS, GOBLET, GOBBELS, GODEFROID, GODIN, GOOR, GOESSENS, GOIR, GOIRS, GORDEN, GRANDJEAN, GRATEROLE, GRIGNARD, GRIGNEN, GROMLET, GROSJEAN, GOCTEAES, GUILIS, GULPEN.<\/span>
\nHANOTTE, HANNOTTE, HANS, HAUSMAN, HENDRICHS, HENNEN, HENINGH, HENRI, HENROTTE, HENRY, HENRYMENTS. HAGELSTEIN, HALLEUX, HAMEL, HAN(N)S, HENNAN, HENS, HER(R)OTTE, HERROTTE, HERENS, HERZET, HESELLE, HEUSCH, HEYENDAEL, HICK, HODIAMONT, HOEN, HOFMAN, HOMPESCH, HUBERT, HUBERTI, HUNDS, HUNDTS, HUNGERS.<\/span>
\nIMROTH.<\/span>
\nJENNENS, JACOBI, JACOBY, JACOBS, JACQUEMIN, JACQUES, JACQUINET, JAMART, JAMINET, JANSEN, JASPAR, JEGHERS, JOHA, JOIR, JONAS.<\/span>
\nKAIRIS, KEREN, KERRIS, KEVER, KLEIN, KLEINEN, KLINCKENBERG, KNORS, KOCH, KOEL, KOHL, KOMATEN, KONIGS, KREMER, KRISCHER, KUTTGENS, KUTTINGEN, KUYTS.<\/span>
\nLABES, LABERS, LACROIX, LAMBERT, LAMBERTS, LANGHOOR, LAUREUX, LAPLANCHE, LARON-DELLE, LASCHET, LAURENT, LAUREUX, LAUTERMAN, LAWENS, LEGRAND, LEJEUNE, LEKEU, LEKISTE, LENERS, LENNERTS, LENOIR, LONARD, LEUCHTENNACHT, LINA, LINSEN, LINTZEN, LONGHAYE, LONGUEHAYE, LONNEUX, LOOP, LOUSBERGH, LOUVEN, LOUVENS, LUCKES.<\/span>
\nMAGER, MAGHER, MALMENDIER, MALVAUX, MASSION, MATHAUS, MATHIAS, MATHONET, MAWET, MEESS, MEESSEN, MERCKOFF, MERTENS, MESTERTS, MEURENS, MICHELS, MICHY, MOMMERS, MONAR, MULLENDER.<\/span>
\nNAGELSCHMIDT, NAVEAU, NEISSENS, NEULENS, NICOLAI, NICOLET, NOLENS, NOLS, NUELENS, NUTTEBORN, NYSSEN.<\/span>
\nOLIVIER, OTTEN.<\/span>
\nPACOT, PALM, PANQUART, PANTZER, PAQUAY, PAULI, PAUWELS, PELZER, PETERKEN, PETERS, PETIT, PETITHOMME, PETITJEAN, PETRI, PHILIPS, PIKRE, PIRLOT, PIRNAY, PIRON, PISTORIS, PLAIRE, PLAYR, PLEER, PLUMACHER, PLUNUS, POLINAR, POMAY, POMMAY, PORT, POTTAY, POTTAYE, PROST, PROEST, PROUMENS, PROYST.<\/span>
\nQUODBACH.<\/span>
\nRADERMCKER, RADERMECKER, RAPHA\u00d3L, RASQUIN, REINARDS, REINARDERTS, REIP, REUL, REYNARS, REYNAERDS, ROBERT, ROBLOT, ROCKX, ROMENS, ROMMENS, ROMPEN, ROUET, ROWET, ROUWET.<\/span>
\nSARTENER, SCHARES, SCHEEN, SCHEFFER, SCHENEN, SCHILLINGS, SCHIRVEL, SCHLOTMECKER, SCHLUTER, SCHMETZ, SCHMITZ, SCHNOECK, SCHOENMAECKER, SCHONBROODT, SCHONMACKER, SCHROER, SCHUMACHER, SCHWARTZ, SCHYNS, SERVAIS, SIMENS, SMETS, SOGLET, SOIRON, SPROETEN, STEINMETZER, STEIN, STRAET, STRAETEN. TALMA, TALMASE, TATER, TEIFF, THEISSEN, THIELEN, THIMISTER, THISKEN, THISQUEN, THOMAS, TIMMERMAN, TIXHON, TOSSAINT, TOUSSAINT, TOSSEN, TOSSINGH, TRAMM, TRAMP.<\/span>
\nVANDERHEYDEN, VAUME, VEQRAI, VECQUERAI, VEQRAI, VECQUERAI, VECRAY, VECKRAY, VERVIER, VIEL-VOE, VILVORDE, VINCENT, VINCKEN, VIVARIO, VOES, VOOSS, VOSQUEN, VOSS, VROEGOP, VYFF.<\/span>
\nWALRAFF, WALTHERI, WARRIMONT, WATTELER, WEBER, WELTER, WERTZ, WILLEMS, WINAND, WINDMUHLEN, WINGENS, WIRTZ.<\/span>
\nXHONNEUX.<\/span>
\nZANDERS, ZARTNER, ZEVAER.<\/span><\/p>\n

Cr\u00e9dito de la foto :
\nhttps:\/\/www.geneanet.org\/cartes-postales\/view\/6152476#0
\nhttps:\/\/www.geneanet.org\/cartes-postales\/view\/6152506#0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Henri-Chapelle est aujourd\u2019hui une section de la commune de Welkenraedt, en province de Li\u00e8ge (Wallonie), tout pr\u00e8s : de la fronti\u00e8re allemande, des Pays-Bas et d\u2019Aix-la-Chapelle (Aachen)\u00a0 C\u2019est donc […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":228121,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[62,93],"tags":[],"class_list":["post-228118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogie","category-nos-pistes","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228118"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":228125,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228118\/revisions\/228125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/228121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}