{"id":3076,"date":"2019-04-10T19:58:16","date_gmt":"2019-04-10T17:58:16","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?p=3076"},"modified":"2023-04-11T11:51:22","modified_gmt":"2023-04-11T09:51:22","slug":"tenue-publicite-et-conservation-des-registres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/geniwal.be\/es\/nos-pistes\/pistes-genealogiques-en-belgique\/archive-en-belgique\/tenue-publicite-et-conservation-des-registres\/","title":{"rendered":"Mantenimiento, publicidad y conservaci\u00f3n de los registros"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><b>Lugar de registro de las escrituras. - Tr\u00e1mites de registro.<\/b><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><b>Art\u00edculo 40.<\/b>\u00a0del C\u00f3digo Civil. Las actas del estado civil se inscribir\u00e1n en uno o varios registros duplicados en cada municipio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><b>Art\u00edculo 52\u00a0<\/b>del C\u00f3digo Civil. La inscripci\u00f3n de estos actos en hoja suelta, o de otro modo que en los registros destinados a este fin, dar\u00e1 lugar a da\u00f1os y perjuicios para las partes, sin perjuicio de las sanciones previstas en el C\u00f3digo Penal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\"><b>Art\u00edculo 192<\/b>\u00a0del C\u00f3digo Penal. Los funcionarios del Registro Civil que hagan constar sus actos en simples hojas sueltas ser\u00e1n castigados con penas de prisi\u00f3n de un mes como m\u00ednimo y tres meses como m\u00e1ximo y multa de 16 francos a 200 francos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: arial,helvetica,sans-serif;\">El formulario de cierre puede redactarse del siguiente modo: \"El presente registro que contiene (ind\u00edquese el n\u00famero completo) asientos de ha sido cerrado y detenido este d\u00eda de Hui (fecha completa) por m\u00ed, el registrador de.....\". Los registros son enviados a las comunas por el gobernador de la provincia, a quien los burgomaestres remiten una declaraci\u00f3n indicando el n\u00famero de hojas necesarias, redactada seg\u00fan el modelo siguiente:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"display: inline !important; float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px;\">\u00a9 Yves Heraly 2019 todos los derechos reservados<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lieu o\u00f9 les actes sont inscrits. &#8211; Formalit\u00e9s des registres. Article 40.\u00a0du code civil. Les actes de l&rsquo;\u00e9tat civil seront inscrits, dans chaque commune, sur un ou plusieurs registres tenus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[74,85],"tags":[],"class_list":["post-3076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive-en-belgique","category-archives-modernes-1796-1918","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}