{"id":230234,"date":"2026-09-18T21:01:25","date_gmt":"2026-09-18T19:01:25","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?post_type=product&#038;p=230234"},"modified":"2026-09-20T10:47:49","modified_gmt":"2026-09-20T08:47:49","slug":"vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/","title":{"rendered":"\u00abTus antepasados son luxemburgueses\u00bb \u2013 n\u00famero 4, 2026"},"content":{"rendered":"<p><b>RESUMEN<\/b><\/p>\n<p>Su genealog\u00eda le llevar\u00e1 al Gran Ducado de Luxemburgo.<\/p>\n<p>Si los or\u00edgenes de tus familiares m\u00e1s cercanos te llevan al Gran Ducado, tendr\u00e1s que familiarizarte con nuevas normativas en materia de archivos y protecci\u00f3n de la privacidad, y probablemente tambi\u00e9n con nuevos idiomas.<\/p>\n<p>En caso de que tus or\u00edgenes luxemburgueses sean m\u00e1s lejanos, tendr\u00e1s que enfrentarte a la redacci\u00f3n de las actas en lat\u00edn.<\/p>\n<p>Este libro tiene como objetivo ayudarte a ir avanzando, paso a paso, por las diferentes posibilidades y tipos de archivos disponibles en las salas de consulta del Gran Ducado de Luxemburgo, as\u00ed como en Internet.<\/p>\n<p>Y aunque, a d\u00eda de hoy, los Archivos Nacionales del Gran Ducado de Luxemburgo no ofrecen la posibilidad de consultar recursos digitalizados en l\u00ednea, s\u00ed que podr\u00e1s comenzar tus b\u00fasquedas en Internet.<\/p>\n<p>Todos los trucos y consejos de investigaci\u00f3n de este libro le ayudar\u00e1n a encontrar las direcciones correctas en cada etapa de la b\u00fasqueda de los archivos que necesite.<\/p>\n<p>De este modo, te resultar\u00e1 muy f\u00e1cil consultar im\u00e1genes de archivo en l\u00ednea y bases de datos, as\u00ed como intercambiar opiniones con otros genealogistas para obtener la ayuda necesaria, todo ello sin salir de casa.<\/p>\n<p>Liliane Hierro, genealogista profesional, da regularmente conferencias en B\u00e9lgica, Francia y el Gran Ducado de Luxemburgo sobre el tema \"C\u00f3mo investigar su genealog\u00eda en Europa a trav\u00e9s de Internet\".<\/p>\n<p><strong>AUTOR<\/strong><\/p>\n<p>Liliane Hierro, hija de padre espa\u00f1ol y madre francesa, es genealogista profesional. Sus investigaciones geneal\u00f3gicas familiares, llevadas a cabo en cuatro pa\u00edses europeos (B\u00e9lgica, Espa\u00f1a, Francia e Italia), le han permitido adquirir una s\u00f3lida experiencia en este \u00e1mbito.<\/p>\n<p>Su inter\u00e9s por la investigaci\u00f3n en Internet se nutre de sus muchos a\u00f1os de experiencia profesional en el sector inform\u00e1tico.<\/p>\n<p>Liliane Hierro imparte regularmente conferencias sobre este tema en B\u00e9lgica, Luxemburgo y Francia:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ISBN: 978-2-9602344-2-8<br \/>\n70 p\u00e1ginas encuadernadas en r\u00fastica \/ formato 170 x 240 cm<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Plazo de entrega 10 d\u00edas desde la recepci\u00f3n del pago<\/b><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal.be\/es\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal.be\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":230259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[182],"class_list":{"0":"post-230234","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","7":"product_tag-isbn-978-2-9602344","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"3v0mRXEwGf-2ZzwBr4ZZEUCcyhqKZkH_A-cEvfiMUwc\" \/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"182DCC06A06EE6277C5AE075325A7C41\" \/>\n\t<meta name=\"p:domain_verify\" content=\"15e611d99627df1593ff760163e66b0a\" \/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"81184a0fc3f292a6\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Geniwal | G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois \u2013 \u00e9dition 4 2026 | Geniwal\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-18T19:01:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T08:47:49+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@geniwal\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois \u2013 \u00e9dition 4 2026 | Geniwal\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/#listItem\",\"name\":\"Boutique\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Boutique\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/categoria-producto\\\/guides\\\/#listItem\",\"name\":\"Guides\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/categoria-producto\\\/guides\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guides\",\"item\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/categoria-producto\\\/guides\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#listItem\",\"name\":\"Vos anc\\u00eatres sont Luxembourgeois &#8211; \\u00e9dition 4 2026\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/#listItem\",\"name\":\"Boutique\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Vos anc\\u00eatres sont Luxembourgeois &#8211; \\u00e9dition 4 2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/categoria-producto\\\/guides\\\/#listItem\",\"name\":\"Guides\"}}]},{\"@type\":\"ItemPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#itempage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/\",\"name\":\"Vos anc\\u00eatres sont Luxembourgeois \\u2013 \\u00e9dition 4 2026 | Geniwal\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/VOS-ANCETRES-LUXEMBOURGEOIS-V4-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#mainImage\",\"width\":892,\"height\":1200},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-18T21:01:25+02:00\",\"dateModified\":\"2026-09-20T10:47:49+02:00\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Geniwal\",\"description\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie Informatique Wallonie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/cropped-new-banner-2.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#organizationLogo\",\"width\":502,\"height\":159},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/boutique\\\/guides\\\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Geniwaleu-112270752189835\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/geniwal\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/\",\"name\":\"Geniwal\",\"description\":\"G\\u00e9n\\u00e9alogie Informatique Wallonie\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/geniwal.be\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Tus antepasados son luxemburgueses \u2013 n\u00famero 4 de 2026 | Geniwal","description":"","canonical_url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"3v0mRXEwGf-2ZzwBr4ZZEUCcyhqKZkH_A-cEvfiMUwc","msvalidate.01":"182DCC06A06EE6277C5AE075325A7C41","p:domain_verify":"15e611d99627df1593ff760163e66b0a","yandex-verification":"81184a0fc3f292a6","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/#listItem","name":"Boutique"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/#listItem","position":2,"name":"Boutique","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/categoria-producto\/guides\/#listItem","name":"Guides"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/categoria-producto\/guides\/#listItem","position":3,"name":"Guides","item":"https:\/\/geniwal.be\/es\/categoria-producto\/guides\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#listItem","name":"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois &#8211; \u00e9dition 4 2026"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/#listItem","name":"Boutique"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#listItem","position":4,"name":"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois &#8211; \u00e9dition 4 2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/categoria-producto\/guides\/#listItem","name":"Guides"}}]},{"@type":"ItemPage","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#itempage","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/","name":"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois \u2013 \u00e9dition 4 2026 | Geniwal","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/VOS-ANCETRES-LUXEMBOURGEOIS-V4-scaled.jpg","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#mainImage","width":892,"height":1200},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-18T21:01:25+02:00","dateModified":"2026-09-20T10:47:49+02:00"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#organization","name":"Geniwal","description":"G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/geniwal.be\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cropped-new-banner-2.png","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#organizationLogo","width":502,"height":159},"image":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/","https:\/\/twitter.com\/geniwal"]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#website","url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/","name":"Geniwal","description":"G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/geniwal.be\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Geniwal | G\u00e9n\u00e9alogie Informatique Wallonie","og:type":"article","og:title":"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois \u2013 \u00e9dition 4 2026 | Geniwal","og:url":"https:\/\/geniwal.be\/es\/boutique\/guides\/vos-ancetres-sont-luxembourgeois-edition-4-2026\/","article:published_time":"2026-09-18T19:01:25+00:00","article:modified_time":"2026-09-20T08:47:49+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Geniwaleu-112270752189835\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@geniwal","twitter:title":"Vos anc\u00eatres sont Luxembourgeois \u2013 \u00e9dition 4 2026 | Geniwal"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"230234","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"ItemPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-18 19:01:26","updated":"2026-09-20 08:47:49","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/230234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/230259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=230234"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=230234"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=230234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}