RÉSUMÉ

Les Belges sont les premiers migrants à s’installer en France à partir du XIXe siècle : des millions de Français ont dans leur arbre généalogique des ascendants flamands, wallons ou luxembourgeois. Comment faire pour les retrouver ? On hésite parfois à se plonger dans des archives différentes de celles auxquelles on est habitué. Pourtant, tout est plus facile depuis deux ans, parce que les numérisations d’état civil et de registres paroissiaux se sont multipliées en Belgique et que les mises en ligne sont ouvertes au public au grand-duché du Luxembourg. Ce tout nouveau guide accompagne donc le généalogiste dans ses recherches sur place ou par Internet. Il explique les démarches possibles dans les registres de population (sans équivalents en France), les recensements, les archives militaires, les fonds des notaires, mais aussi dans les documents liés aux étrangers et aux naturalisations. Il fournit les indispensables repères historiques. Il s’adresse aussi bien au débutant qu’au chercheur aguerri : tant de pistes et de cas sont cités que chacun y trouvera matière à progresser. Le découpage en double page de la collection se prête particulièrement à cette pédagogie par l’exemple. Bonnes recherches !

AUTEUR

Christophe Drugy : Bien connu des généalogistes par ses articles et ses guides consacrés aux recherches en Belgique et dans les anciens Pays-Bas, il est diplômé des universités de Panthéon Sorbonne-Paris 1 et de Charles-de-Gaulle-Lille 3. Professeur d’histoire-géographie, longtemps membre du bureau de la Fédération française de généalogie, il est président de l’association Racines franco-belges.

Marie-Odile Mergnac : auteur de nombreux manuels de généalogie, prix de l’Institut des Sciences morales et politiques pour ses travaux sur les noms, elle intervient sur la généalogie, l’histoire du quotidien et les noms de famille dans les médias. Comme une branche lorraine de sa famille vient du Luxembourg, elle a collaboré avec Christophe Drugy à ce nouveau guide.