{"id":8322,"date":"2022-02-14T22:58:22","date_gmt":"2022-02-14T21:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/geniwal.be\/?post_type=product&#038;p=8322"},"modified":"2024-09-13T18:00:36","modified_gmt":"2024-09-13T16:00:36","slug":"vocabulaire-neerlandais-francais-en-usage-dans-les-recherches-dactes-en-belgique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/geniwal.be\/it\/boutique\/guides\/vocabulaire-neerlandais-francais-en-usage-dans-les-recherches-dactes-en-belgique\/","title":{"rendered":"VOCABOLARIO OLANDESE-FRANCESE UTILIZZATO NELLE RICERCHE DI DOCUMENTI IN BELGIO"},"content":{"rendered":"<p><b>R\u00c9SUM\u00c9<\/b><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Middelnederlands &#8211; MoyenN\u00e9erlandais<br \/>\nNederlands \u2013 N\u00e9erlandais<br \/>\nFrans \u2013 Fran\u00e7ais<\/p>\n<p>Le moyen n\u00e9erlandais (Middelnederlands en n\u00e9erlandais) est un pr\u00e9curseur de la langue n\u00e9erlandaise moderne. Il est parl\u00e9 dans les Pays-Bas et dans le nord de la Belgique entre 1150 et 1500. Le moyen n\u00e9erlandais, qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 \u00e0 partir du vieux n\u00e9erlandais, est \u00e9ga[1]lement appel\u00e9 thiois (diets en n\u00e9erlandais) m\u00eame si le terme n\u2019est pas linguistiquement appropri\u00e9<\/p>\n<p>Het Middelnederlands is een voorloper van de moderne Nederlandse taal. Het werd tussen 1200 en 1500 in het huidige Nederlandse taalge[1]bied gesproken. Middelnederlands was de opvolger van het Oudneder[1]lands. Het Noord-Middelnederlands wordt vooral door niet-taalkundi[1]gen ook wel Diets genoemd. Verder behoren ook Vlaams en Brabants in deze talengroep.<\/p>\n<p><strong>AUTEUR<\/strong><\/p>\n<p>Par Louis Goeman (1996)<br \/>\nCette publication a \u00e9t\u00e9 extraite de l\u2019original en d\u00e9p\u00f4t dans la biblioth\u00e8que de G\u00e9niWal a.s.b.l<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9f\u00e9rence : &#8211;<\/p>\n<p>Un outil indispensable pour traduire les actes de l&rsquo;ancien Flamand entre 1150 et 1500 vers le Fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>56 pages broch\u00e9es \/ format 148 x 210 cm<br \/>\n<b style=\"color: #ff0000;\">Tempi di consegna 10 giorni dal ricevimento del pagamento<br \/>\nQuantit\u00e9 maximum par commande : 6<br \/>\n<\/b><\/p>\n<form class=\"cart\" action=\"https:\/\/geniwal.be\/it\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\" enctype=\"multipart\/form-data\" method=\"post\" data-trp-original-action=\"https:\/\/geniwal.be\/produit\/retracer-lhistoire-de-sa-commune\/\">\n<div class=\"quantity buttons_added\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"it\"\/><\/form>","protected":false},"featured_media":8380,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_brand":[],"product_cat":[112],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-8322","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-guides","8":"first","9":"instock","10":"taxable","11":"shipping-taxable","12":"purchasable","13":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/8322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8322"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=8322"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=8322"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/geniwal.be\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=8322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}