RÉSUMÉ

Au XIXe siècle puis au XXe siècle surtout, la France est une terre d’accueil pour les Espagnols chassés de leur pays par la misère ou la politique. Premier nom d’Espagne par la fréquence, porté en 1900 par moins d’un millier de personnes en France, Garcia est aujourd’hui le 8e patronyme de notre pays par le nombre de porteurs. Un indice qui montre que des millions de Français comptent désormais des Espagnols dans leur arbre généalogique. Comment faire pour retrouver ces ancêtres d’au-delà des Pyrénées ?

Ce guide pratique rattache la généalogie à l’histoire : c’est en sachant à quelle période votre aïeul espagnol a migré et en comprenant le contexte historique du moment que vous saurez dans quelles archives chercher en France. Car la recherche commence d’abord ici. Ce sont les documents conservés par la famille ou retrouvés dans les fonds de nos archives départementales qui donnent des noms, des dates et des lieux suffisamment précis pour que la quête se poursuive en Espagne. Sur place, les modalités d’accès aux documents ne sont pas les mêmes qu’ici, les endroits de conservation non plus et la généalogie n’est pas encore un loisir de masse. Mais avec diplomatie, persévérance et patience, vous pourrez remonter votre arbre loin dans le passé, les archives paroissiales débutant en général au XVIe siècle, et les numérisations se faisant toujours plus nombreuses. Cet ouvrage vous guide pas à pas

AUTEURS

Valérie Franco-Courtillet a fondé l’association Gen-Ibérica pour aider les particuliers à retrouver leurs ancêtres en Espagne. Membre de l’association Les jeunes et la généalogie, elle a publié en 2011 Se découvrir par l’arbre généalogique, premier ouvrage sur ce thème édité par l’Éducation nationale.

Mélanie Ruiz, co-fondatrice de Gen-Ibérica, a été secrétaire de l’association.

Brigitte Sancho-Bourdenet a succédé à Valérie Franco à la présidence, en 2017.

Isabelle Tornel-Gomez a succédé à Brigitte au secrétariat, en 2017.

Toutes sont filles ou petites-filles d’Espagnols arrivés en France au moment de la Première Guerre mondiale ou lors de la Retirada de 1939.

Avec la participation d’Éric et Christiane Jariod pour le complément du chapitre sur les archives religieuses, ainsi que le chapitre sur les séries M et W aux archives départementales.