Het is onmogelijk om aan genealogie te doen zonder ooit problemen te ondervinden bij het ontcijferen van oude documenten. Regelmatig, herhaaldelijk en vooral progressief lezen van oude documenten draagt bij aan het individuele leren van paleografie. Maar dit kan lang lijken voor de ongeduldige onderzoeker of de persoon die werkt op gedigitaliseerde archieven online, die iets minder gemakkelijk te lezen zijn. Degenen die van parochieregisters overstappen naar notariële, juridische of fiscale documenten, stuiten op nieuwe moeilijkheden in verband met professionele afkortingen en hebben behoefte aan een hulpmiddel om hen te helpen.
Enfin, des spécificités régionales sont autant d’écueils supplémentaires pour celui qui n’est pas habitué aux fonds d’archives locaux. Car cette vaste région historiquement définie comme les anciens Pays-Bas autrichiens se trouve aujourd’hui à cheval sur plusieurs pays, dont la France et la Belgique. Elle présente des difficultés liées à la langue utilisée (fréquemment le latin, mais aussi, selon les régions et les périodes, le flamand, l’allemand, le français) ou à l’écriture (gothique dans les régions de l’Est).
Vous apprendre à lire plus vite et mieux qu’en vous laissant seul face aux textes d’une part, vous faire découvrir les évolutions historiques ayant des incidences pour la recherche généalogique d’autre part : tels sont les buts de cet ouvrage de paléographie franco-belge (XVIe-XXe siècles).
Vous apprendre à lire plus vite et mieux qu’en vous laissant seul face aux textes d’une part, vous faire découvrir les évolutions historiques ayant des incidences pour la recherche généalogique d’autre part : tels sont les buts de cet ouvrage de paléographie franco-belge (XVIe-XXe siècles).
Les trois auteurs sont membres de l’association Généalogie Informatique Wallonie GéniWal.
Thomas Delvaux publie des articles sur www.morinie.com pour faire connaître l’histoire des Hauts-de-France auprès du grand public. Il a publié plusieurs ouvrages historiques et généalogiques, notamment L’histoire et généalogie des Van Pradelles (2016).
Yves Heraly, ancien trésorier du Cercle d’histoire, d’archéologie et de généalogie de Wavre et du Brabant wallon, a fondé en 1998 l’association GéniWal (Généalogie Informatique Wallonie) dont il est le président.
Robert Van Hecke, membre de GeniWal depuis les origines, donne des cours de paléographie aux sections de Namur et du Brabant wallon. Il écrit des articles dans la revue Mouvement dynastique belge, section Brabant wallon, sur les premières médailles belges et les volontaires de la révolution belge de 1830.
