Übersichtliche Umrechnungstabelle, mit der du von einem Datum des republikanischen Kalenders auf ein “normales” (gregorianisches) Datum umrechnen kannst.
Republikanischer Monat Ungefähre gregorianische Periode
Vendémiaire 22. September → 21. Oktober
Brumaire 22. Oktober → 20. November
Frimaire 21. November → 20. Dezember
Nivôse 21. Dezember → 19. Januar
Pluviose 20. Januar → 18. Februar
Ventose 19. Februar → 20. März
Germinal 21. März → 19. April
Floréal 20. April → 19. Mai
Prairial 20. Mai → 18. Juni
Messidor 19. Juni → 18. Juli
Thermidor 19. Juli → 17. August
Fructidor 18. August → 16. September
Sansculottides 17 → 21. September (5 oder 6 Tage)
Entsprechung der Jahre an republikanisches Jahr im gregorianischen Jahr
Jahr I 1792-1793
Jahr II 1793-1794
Jahr III 1794-1795
Jahr IV 1795-1796
Jahr V 1796-1797
Jahr VI 1797-1798
Jahr VII 1798-1799
Jahr VIII 1799-1800
Jahr IX 1800-1801
Jahr X 1801-1802
Jahr XI 1802-1803
Jahr XII 1803-1804
Jahr XIII 1804-1805
Jahr XIV 1805 (unvollständig)
