SOMMARIO

Contrariamente a quanto si crede, gli italiani non sono più immuni dall'attuale mania della genealogia. Anche loro stanno contribuendo a ingrossare le fila degli appassionati di genealogia. Nel 2011, il governo italiano ha lanciato il proprio portale per l'accesso agli archivi civili digitali. Allo stesso tempo, si sono moltiplicate le iniziative istituzionali e individuali volte a facilitare la ricerca e le procedure a distanza. Tuttavia, la ricerca degli antenati italiani rimane complicata e troppo spesso frustrante, a causa della dispersione degli archivi utili ai genealogisti: i documenti precedenti all'unità d'Italia non sono tutti uguali o conservati negli stessi luoghi, i registri parrocchiali sono ancora affidati ai parroci, e così via. Naturalmente, la maggior parte dei documenti e delle risorse disponibili sono scritti in italiano, ma questo vincolo non è un ostacolo: non mancano strumenti di traduzione automatica e appassionati di genealogia per fornire aiuto a chi ne ha bisogno. Questa guida aiuterà quindi le persone alla ricerca delle proprie radici italiane a trovare le risposte giuste, sia contattando le autorità competenti a livello locale sia sfruttando le varie risorse disponibili online. Descrive l'organizzazione degli archivi e le caratteristiche relative alla storia della formazione della nazione italiana, per poi descrivere le fasi della ricerca. Infine, si esamina anche la ricerca dei discendenti degli italiani emigrati nel mondo.

AUTORE

Nathalie Vedovotto: figlia di un emigrato italiano, Nathalie Vedovotto ha iniziato a rintracciare i suoi antenati veneti e i suoi cugini partiti per altre parti del mondo durante l'ondata di emigrazione italiana della fine del XIX secolo. Ingegnere specializzato nella ricerca e nell'analisi di informazioni scientifiche, ha sfruttato gli strumenti e le risorse digitali associate alla genealogia e condivide qui le sue conoscenze.