SOMMARIO

"Dipende". Queste due parole riassumono la situazione della ricerca genealogica in Svizzera. Sono legate alla struttura stessa della Confederazione, costruita nel corso dei secoli con l'aggiunta di cantoni indipendenti, ognuno con un proprio modo di operare: fonti variabili; registri parrocchiali più o meno facilmente accessibili, microfilmati per alcuni, gelosamente conservati nei priorati parrocchiali per altri; un sistema di quotazione che segue una logica singolare... insomma, un modo di operare diverso per ogni archivio cantonale, perché ogni cantone è uno Stato, con le proprie normative.

Non potete quindi buttarvi a capofitto sulle orme dei vostri antenati svizzeri, pensando che le regole del gioco nella Confederazione Elvetica siano simili a quelle francesi. L'articolo è stato pensato per rassicurarvi, prepararvi e rendervi consapevoli delle numerose precauzioni da prendere prima di fare il grande passo. Fornisce anche molti consigli su come lavorare a casa, su Internet, dato che sempre più dati sono accessibili attraverso questo mezzo pratico e poco costoso.

Per i militari, indica ciò che si può trovare negli Archivi Nazionali o al Château de Vincennes; per gli svizzeri che sono passati per l'Alsazia, indica il supporto del CRHF di Guebwiller. Così preparati, potrete avvicinarvi ai vostri antenati con tranquillità, in un Paese dove non è raro arrivare al XIV o addirittura al XIII secolo.

AUTORE

Denis Dubich: discendente di una coppia di svizzeri arrivati in Alsazia nel 1670, Denis Dubich è appassionato da trent'anni della sua terra d'origine. Grazie alle sue numerose visite agli archivi di Lucerna, Berna, Friburgo, Losanna, Sarnen, Altdorf, Zurigo e Rougemont, ha potuto risalire alla sua discendenza agnatizia fino al 1215 e ricostruire i vari rami che compongono la grande famiglia svizzera dei Dubach, Dubath, Dubacher o Dubas e le sue ramificazioni in Francia, Paesi Bassi e Stati Uniti, in particolare. È autore di diverse opere sulla genealogia alsaziana e dal 2010 al 2015 è stato presidente degli Amici del Centre départemental d'histoire des familles (CDHF) di Guebwiller (Haut-Rhin), ora Centre de recherches sur l'histoire des familles (CRHF).