RESUMEN - Archivos militares

El servicio militar se basaba en el sorteo, heredado en la independencia de 1830 de las ocupaciones francesa y holandesa. Cada provincia debía aportar un número determinado de reclutas, según una cuota votada anualmente por el Parlamento. El sorteo se celebraba todos los años en febrero, y quien se equivocaba de número podía ser sustituido por otro joven previo pago, a menudo a través de empresas especializadas. En 1909, cuando se introdujo el servicio militar personal, la sustitución en el ejército costaba 1.800 francos (unos 3.000 euros hoy en día).

El servicio militar obligatorio se introdujo en Bélgica en virtud de una ley firmada el 14 de diciembre de 1909 por el rey Leopoldo 11, tres días antes de su muerte. Esta ley obligaba a todas las familias a poner un hijo a disposición de la nación. En 1913, Alberto 1 -r, su sucesor, modificó la ley imponiendo el servicio militar obligatorio a todos los hijos de una familia.

Millones de milicianos (reclutas) sirvieron bajo esta obligación hasta que se suspendió en marzo de 1995, cuando se profesionalizaron las fuerzas armadas. Fue esta ley la que permitió al ejército belga contar con 250.000 hombres el 4 de agosto de 1914, inicio de la Primera Guerra Mundial. En aquella época, la duración del servicio "personal" oscilaba entre 15 meses para la infantería y 24 meses para la caballería y la artillería a caballo.

Durante los 86 años siguientes, la duración del servicio fluctuó constantemente. A menudo ligada a la situación internacional. En 1920, tras la Primera Guerra Mundial. Se redujo rápidamente a diez o trece meses, según el servicio, antes de bajar a ocho meses en 1928 para ciertas categorías de milicianos. En 1936, al acercarse la Segunda Guerra Mundial, el periodo bajo las armas se aumentó a doce o incluso dieciocho meses para ciertas clases de milicianos y a diecisiete meses para los candidatos a oficiales de reserva. A partir de 1974, las voluntarias de carrera hacen su aparición en las fuerzas armadas.

Este libro ayudará a los genealogistas a encontrar pistas sobre sus antepasados que sirvieron bajo las armas durante los principales conflictos, tanto en Bélgica como en campos de batalla extranjeros.

AUTOR
Yves Heraly. Nació en 1948 en Léopoldville (actual Kinshasa), en la República Democrática del Congo. En 1990 comenzó a investigar la genealogía de la familia Heraly, originaria del Brabante Valón. Fue tesorero del Cercle d'histoire, d'archéologie et de généalogie de Wavre et du Brabant Wallon. En 1998 fundó la asociación GéniWal (Généalogie Wallonie Informatique), de la que es presidente.

RESUMEN - Matrimonio civil

El estado civil belga fue creado por el Código Civil aprobado entre 1801 y 1804 (promulgado el 31 de marzo de 1804) y rebautizado como Código Napoleónico en 1807. Este código consta de tres libros: 1° sobre las personas. 2° sobre la propiedad y las diferentes modificaciones de la propiedad. 3° sobre los diferentes modos de adquirir la propiedad.

El Código incorpora varios de los logros de la Revolución Francesa: igualdad entre ciudadanos, laicidad del Estado, libertad de conciencia, libertad de trabajo, igualdad de los hijos, derecho a testar, posibilidad de divorcio y escaso apoyo a los derechos de la mujer.

Tuvo una influencia duradera en el Derecho civil belga de los siglos XIX y XX. Fue bajo el régimen francés cuando se publicaron los distintos códigos judiciales en los que se inspira el Código Civil belga.

Más información sobre el matrimonio en Bélgica en esta publicación.

AUTOR
Yves Heraly. Nació en 1948 en Léopoldville (actual Kinshasa), en la República Democrática del Congo. En 1990 comenzó a investigar la genealogía de la familia Heraly, originaria del Brabante Valón. Fue tesorero del Cercle d'histoire, d'archéologie et de généalogie de Wavre et du Brabant Wallon. En 1998 fundó la asociación GéniWal (Généalogie Wallonie Informatique), de la que es presidente.

RESUMEN - Vocabulario NL-ES

Middelnederlands - Neerlandés medio
Nederlands - Holandés
Frans - Francés

El neerlandés medio (Middelnederlands en neerlandés) es un precursor del neerlandés moderno. Se hablaba en los Países Bajos y el norte de Bélgica entre 1150 y 1500. El neerlandés medio, que se desarrolló a partir del neerlandés antiguo, también se denomina[1] Thiois (dietas en neerlandés), aunque el término no es lingüísticamente apropiado.

El Middelnederlands es un actor clave en el mercado neerlandés moderno. Het werd tussen 1200 en 1500 in het huidige Nederlandse taalge[1]bied gesproken. Middelnederlands era el principal productor de los Países Bajos Orientales[1]. El Noord-Middelnederlands es también conocido como el País de la Dieta gracias a los niet-taalkundi[1]gen. Vlaams y Brabants también forman parte de este grupo.

AUTOR
Por Louis Goeman (1996)
Esta publicación ha sido extraída del original depositado en la biblioteca de GéniWal a.s.b.l.